،¶´َز½¹ْتض،·