،¶µمت¯³ة½ً،·