第63章
…这都是为了罗宾必要的牺牲。提姆默默握拳，一不小心捏到了自己手心的伤口，嘶了一声。史密斯耳朵一动，像是听到警笛一样飞快地扭过头来，发现了这一点。
“你受伤了。”他说着，把手伸进了风衣里。大概是因为天太黑，他们之前没注意到这一点。接着，史密斯神奇地掏出了一小瓶碘伏喷雾，几张纱布，甚至还有一小卷医用胶带。正想说这一点也不严重的提姆把话咽了回去，转而发问，“…等等，你是怎么在风衣里装下那么多东西的？”
“你又是怎么受伤的？”埃利奥问。他接过史密斯手里的东西，一左一右地夹住了提姆，后者不幸落败，只好乖乖交出了自己还在渗血的伤口，“我只是从墙上跳下来，然后……嘶！”
正捏着他手臂的埃利奥毫无诚意地说，“抱歉。”
往他伤口上喷碘伏的史密斯也同时说，“抱歉。”
提姆诡异地沉默了。给他处理完伤口后，史密斯顺手把东西又塞回了风衣里，提姆特地观察了一下，不由得瞳孔地震。
倒不是因为他发现了史密斯腋下的枪套，在哥谭夜晚出行带枪很正常；而是眼尖的小侦探瞄到了他风衣内侧口袋里似乎有一个带拉环的黑色圆柱形物体，那个看起来很不妙的小玩意恰好被其他东西翻了上来，而史密斯摸到它之后，手指只是随意地往下压了压，接着就拉上了风衣。
提姆的视线被隔断了。他往上一看，史密斯挂在面罩上的那双眼睛正似笑非笑地看着他。
“不用谢。”他意味深长地说。
提姆汗流浃背，“…谢谢。”
提姆好无助。他故作镇定地转过目光，看向埃利奥。后者对此一无所知，从笔记本里掏出一份折得整整齐齐的哥谭地图，展开之后严肃地抖了抖。
“我们已经很接近目的地了，”他指出，“两条街以外就是那场车祸发生过的位置。”
提姆下意识地随着他手指的方向望了过去。就在这时，他们都听到一声枪响，接着是一连串爆炸般的枪响——正正好好，来自那个位置。
第54章
“呃。”提姆先发出了声音, “那个地方吗？”
埃利奥和他面面相觑，随后缓缓转过头，看向史密斯, 试图从他的反应中得到一点建议。然而在场唯一武装充沛的成年人正抱着胳膊作壁上观, 似乎没注意到埃利奥的眼神, 只是目光远远地飘向了几条街外的枪击现场, 就好像他望得见那里正发生什么似的。
好吧。埃利奥甩了一下脑袋, 很快做出决定。
“我们在这儿等一会。”他说, “等枪声停了再过去看看。”
提姆没什么意见，不如说正常人听到枪声之后都不会急着凑过去看看热闹。也许史密斯除外，但他严格遵守了自己刚才所说的“照看他俩”的事情，所以只是看着那里, 但没有动身过去。在他身后，提姆和埃利奥简单地交换了一下更新过的情报。
“事情已经过去了八年，”提姆问, “你准备怎么还原当时的场景？”
“我事先调查过那条街，”埃利奥打开笔记本，给提姆看他画出的街道店铺草图, “那里的店在这八年内没有太多变动，所以我大胆猜测当时的目击者还在那工作。”
枪声还没停。嘭嘭作响, 相当热闹。
“我想办法根据案件报告还原了当时的车祸现场，”埃利奥扯高了音量，手指在草图上划出车辆的行进方向, “那辆车从唐人街的方向开过来，在十字路口左拐时被撞翻，砸坏了西侧的快餐店。它被迫停业整顿了一段时间，去修被砸坏的桌椅和玻璃之类的东西, 所以……”
“所以他们大概率还记得那场车祸！”提姆说。
“而且我们还可以来点宵夜。”史密斯轻快地说，“干嘛那么看着我？只有我饿了吗？”
轰的一声巨响。爆炸的火光映亮了半条街，甚至有那么几秒钟，他们三人身上一阵温暖。他们停下了说话，一半是因为刚才的夜宵话题，一半是因为他们头顶的窗户里传来一阵骂骂咧咧的声音，接着是砰的一声，住户打开了窗户，隔着街道对爆炸的那一块高声谩骂。
在枪声、爆炸和哥谭人的骂战中——甚至翻着垃圾桶的猫也被惊吓住了，粗声粗气地叫了起来——埃利奥平静地说，“我们走吧。”
没人不赞同。
“那听起来像是一场爆炸，”提姆谨慎地说，“哥谭警局很可能会过来查看情况。”
枪声变小了。爆炸声也很快停了，只有火光还在燃烧着，还有哥谭人在骂骂咧咧地诅咒搅扰了睡眠的混蛋，蹲在垃圾桶上的猫也一声高过一声，很难说清是在骂人还是在骂人。
“也可能不会。”埃利奥把手插在口袋里，“枪声那么响，如果他们想过来看看，他们早就过来了。”
窗户里的哥谭人开始叉着腰骂猫。猫也没歇着，叽里咕噜地骂着人。
“他们大概率不会来，”史密斯说，“我记得这一带都是双面人的地盘。”
不知道是不是因为这一点，闪着红蓝灯光的警车一直没有来。他们畅通无阻地进入了事故刚刚发生的地带，一辆还烧着火的车倒在快餐店门口，有个盘着头发系着围裙的女人正站在那儿，一副想要靠近又不大敢的样子，显得焦头烂额的。
一看到路口冒出来的史密斯，她就眼前一亮。
“小伙子，”她冲他招了招手，“快过来！对，就是你！”
史密斯配合地靠了过去。店里探出脑袋来打量情况的食客也被女人连哄带骗地抓了出来，和史密斯一块从后厨运出一桶一桶的水，把火扑灭。车的整个框架已经变得歪七扭八，从驾驶的角度来看，它算是废得彻彻底底，但换一个角度来看，它全身都闪着回收利用的金光。
到了明天早上，这个车祸现场就会什么都不剩了。不过，目前还没有人对它动手——原因很简单，太烫了——这也给了埃利奥和提姆探究现场的机会，看在他们是和史密斯一起的份上，围裙女人不仅没赶他们走，还给他们一人倒了一杯热牛奶。
“发生了什么？”史密斯问。他手里也捏着一个印着快餐店“保利家的”标记的纸杯，只不过里面装的是咖啡。
“我刚才还在柜台后倒咖啡，”围着围裙的老板绘声绘色地讲，“忽然一声巨响，我立刻蹲了下去，没敢看发生什么！等到我再从里面站起来的时候，”她朝车的方向努了努嘴，“这一大块废铁就倒在那了。”
“真倒霉，”啃着鸡肉三明治的食客唏嘘地说，“玻璃墙又被撞碎了。我们明天还能见着你开门不？”
“哦，我倒是想，”老板从她的围裙里翻找着记录本，“但凡这儿治安好一点，我都会那么做的。我恐怕你们要过一段时间才能再尝到我们招牌的培根华夫饼了。你想来点吗，小伙子？还有你带来的那两个孩子。别客气，反正我们也得想办法消耗掉厨房里的食材。”
史密斯点点头，她就走了进去，像是一点儿也不担心似的，重新招呼后厨挥起锅铲。“停”在她店门口的那辆废铁还冒着烟，手电筒的光从它背后很快消失，埃利奥和提姆从那里一边走了过来，一边谈论着什么。
“我们认为这车是从那个方向来的，”埃利奥用大拇指指了指身后，对史密斯说，“被另一辆车顶翻了。”
“根据路面上留下的车辙痕迹，”提姆喝了口牛奶，“我们可以推断出那辆车在路边短暂地停了一会儿，很快又开走了。”他也指了指路对面的方向。史密斯往那里望了一眼，对他们点了点头。
“地上散落着一堆子弹壳，”埃利奥摊开手心，亮出他捡到的几颗子弹壳，“这很可能不是什么巧合。他们是一边开车一边开枪的，也就是说，一辆车在追杀另一辆车。”
史密斯从他手里捏走一枚子弹壳，举起来端详了一会儿，“九毫米帕拉贝鲁姆弹，□□17。”
大剌剌坐在店门口咀嚼三明治的食客正一鼓一鼓的腮侧缓缓停下了。他转过脑袋，看着店门外一大人俩小孩的奇异三人组。
“街头黑邦最常用的弹药。”提姆趁他们说话时一口气喝光了那杯牛奶，用手背随意地抹了一下嘴，“我们还从这个大家伙旁边发现了长串血痕，看起来像是被拖拽的痕迹。结合另一辆车停下过的短暂痕迹来看，是他们把车里的人拖走了。所以现在的问题是，他们为什么在互相追逐？以及为什么他们把车里的人拖走了？是不是车里的人手里有什么东西，另一辆车想要得到它？”
等到这个喝牛奶跟喝咖啡似的小孩兴奋地说完这一大串之后，埃利奥和史密斯一同转过头，神色不一地望着他。被他们这样看着，提姆不由得冷静了一点儿，试图遮住自己不小心露出的尾巴，“呃，只是猜测，也可能不是。具体还是得看警方调查，对吧？”
埃利奥默默地看着他。提姆手里把纸杯捏的像史莱姆一样奇形怪状，脸上却一本正经、相当无辜地看着他。
“你受伤了。”他说着，把手伸进了风衣里。大概是因为天太黑，他们之前没注意到这一点。接着，史密斯神奇地掏出了一小瓶碘伏喷雾，几张纱布，甚至还有一小卷医用胶带。正想说这一点也不严重的提姆把话咽了回去，转而发问，“…等等，你是怎么在风衣里装下那么多东西的？”
“你又是怎么受伤的？”埃利奥问。他接过史密斯手里的东西，一左一右地夹住了提姆，后者不幸落败，只好乖乖交出了自己还在渗血的伤口，“我只是从墙上跳下来，然后……嘶！”
正捏着他手臂的埃利奥毫无诚意地说，“抱歉。”
往他伤口上喷碘伏的史密斯也同时说，“抱歉。”
提姆诡异地沉默了。给他处理完伤口后，史密斯顺手把东西又塞回了风衣里，提姆特地观察了一下，不由得瞳孔地震。
倒不是因为他发现了史密斯腋下的枪套，在哥谭夜晚出行带枪很正常；而是眼尖的小侦探瞄到了他风衣内侧口袋里似乎有一个带拉环的黑色圆柱形物体，那个看起来很不妙的小玩意恰好被其他东西翻了上来，而史密斯摸到它之后，手指只是随意地往下压了压，接着就拉上了风衣。
提姆的视线被隔断了。他往上一看，史密斯挂在面罩上的那双眼睛正似笑非笑地看着他。
“不用谢。”他意味深长地说。
提姆汗流浃背，“…谢谢。”
提姆好无助。他故作镇定地转过目光，看向埃利奥。后者对此一无所知，从笔记本里掏出一份折得整整齐齐的哥谭地图，展开之后严肃地抖了抖。
“我们已经很接近目的地了，”他指出，“两条街以外就是那场车祸发生过的位置。”
提姆下意识地随着他手指的方向望了过去。就在这时，他们都听到一声枪响，接着是一连串爆炸般的枪响——正正好好，来自那个位置。
第54章
“呃。”提姆先发出了声音, “那个地方吗？”
埃利奥和他面面相觑，随后缓缓转过头，看向史密斯, 试图从他的反应中得到一点建议。然而在场唯一武装充沛的成年人正抱着胳膊作壁上观, 似乎没注意到埃利奥的眼神, 只是目光远远地飘向了几条街外的枪击现场, 就好像他望得见那里正发生什么似的。
好吧。埃利奥甩了一下脑袋, 很快做出决定。
“我们在这儿等一会。”他说, “等枪声停了再过去看看。”
提姆没什么意见，不如说正常人听到枪声之后都不会急着凑过去看看热闹。也许史密斯除外，但他严格遵守了自己刚才所说的“照看他俩”的事情，所以只是看着那里, 但没有动身过去。在他身后，提姆和埃利奥简单地交换了一下更新过的情报。
“事情已经过去了八年，”提姆问, “你准备怎么还原当时的场景？”
“我事先调查过那条街，”埃利奥打开笔记本，给提姆看他画出的街道店铺草图, “那里的店在这八年内没有太多变动，所以我大胆猜测当时的目击者还在那工作。”
枪声还没停。嘭嘭作响, 相当热闹。
“我想办法根据案件报告还原了当时的车祸现场，”埃利奥扯高了音量，手指在草图上划出车辆的行进方向, “那辆车从唐人街的方向开过来，在十字路口左拐时被撞翻，砸坏了西侧的快餐店。它被迫停业整顿了一段时间，去修被砸坏的桌椅和玻璃之类的东西, 所以……”
“所以他们大概率还记得那场车祸！”提姆说。
“而且我们还可以来点宵夜。”史密斯轻快地说，“干嘛那么看着我？只有我饿了吗？”
轰的一声巨响。爆炸的火光映亮了半条街，甚至有那么几秒钟，他们三人身上一阵温暖。他们停下了说话，一半是因为刚才的夜宵话题，一半是因为他们头顶的窗户里传来一阵骂骂咧咧的声音，接着是砰的一声，住户打开了窗户，隔着街道对爆炸的那一块高声谩骂。
在枪声、爆炸和哥谭人的骂战中——甚至翻着垃圾桶的猫也被惊吓住了，粗声粗气地叫了起来——埃利奥平静地说，“我们走吧。”
没人不赞同。
“那听起来像是一场爆炸，”提姆谨慎地说，“哥谭警局很可能会过来查看情况。”
枪声变小了。爆炸声也很快停了，只有火光还在燃烧着，还有哥谭人在骂骂咧咧地诅咒搅扰了睡眠的混蛋，蹲在垃圾桶上的猫也一声高过一声，很难说清是在骂人还是在骂人。
“也可能不会。”埃利奥把手插在口袋里，“枪声那么响，如果他们想过来看看，他们早就过来了。”
窗户里的哥谭人开始叉着腰骂猫。猫也没歇着，叽里咕噜地骂着人。
“他们大概率不会来，”史密斯说，“我记得这一带都是双面人的地盘。”
不知道是不是因为这一点，闪着红蓝灯光的警车一直没有来。他们畅通无阻地进入了事故刚刚发生的地带，一辆还烧着火的车倒在快餐店门口，有个盘着头发系着围裙的女人正站在那儿，一副想要靠近又不大敢的样子，显得焦头烂额的。
一看到路口冒出来的史密斯，她就眼前一亮。
“小伙子，”她冲他招了招手，“快过来！对，就是你！”
史密斯配合地靠了过去。店里探出脑袋来打量情况的食客也被女人连哄带骗地抓了出来，和史密斯一块从后厨运出一桶一桶的水，把火扑灭。车的整个框架已经变得歪七扭八，从驾驶的角度来看，它算是废得彻彻底底，但换一个角度来看，它全身都闪着回收利用的金光。
到了明天早上，这个车祸现场就会什么都不剩了。不过，目前还没有人对它动手——原因很简单，太烫了——这也给了埃利奥和提姆探究现场的机会，看在他们是和史密斯一起的份上，围裙女人不仅没赶他们走，还给他们一人倒了一杯热牛奶。
“发生了什么？”史密斯问。他手里也捏着一个印着快餐店“保利家的”标记的纸杯，只不过里面装的是咖啡。
“我刚才还在柜台后倒咖啡，”围着围裙的老板绘声绘色地讲，“忽然一声巨响，我立刻蹲了下去，没敢看发生什么！等到我再从里面站起来的时候，”她朝车的方向努了努嘴，“这一大块废铁就倒在那了。”
“真倒霉，”啃着鸡肉三明治的食客唏嘘地说，“玻璃墙又被撞碎了。我们明天还能见着你开门不？”
“哦，我倒是想，”老板从她的围裙里翻找着记录本，“但凡这儿治安好一点，我都会那么做的。我恐怕你们要过一段时间才能再尝到我们招牌的培根华夫饼了。你想来点吗，小伙子？还有你带来的那两个孩子。别客气，反正我们也得想办法消耗掉厨房里的食材。”
史密斯点点头，她就走了进去，像是一点儿也不担心似的，重新招呼后厨挥起锅铲。“停”在她店门口的那辆废铁还冒着烟，手电筒的光从它背后很快消失，埃利奥和提姆从那里一边走了过来，一边谈论着什么。
“我们认为这车是从那个方向来的，”埃利奥用大拇指指了指身后，对史密斯说，“被另一辆车顶翻了。”
“根据路面上留下的车辙痕迹，”提姆喝了口牛奶，“我们可以推断出那辆车在路边短暂地停了一会儿，很快又开走了。”他也指了指路对面的方向。史密斯往那里望了一眼，对他们点了点头。
“地上散落着一堆子弹壳，”埃利奥摊开手心，亮出他捡到的几颗子弹壳，“这很可能不是什么巧合。他们是一边开车一边开枪的，也就是说，一辆车在追杀另一辆车。”
史密斯从他手里捏走一枚子弹壳，举起来端详了一会儿，“九毫米帕拉贝鲁姆弹，□□17。”
大剌剌坐在店门口咀嚼三明治的食客正一鼓一鼓的腮侧缓缓停下了。他转过脑袋，看着店门外一大人俩小孩的奇异三人组。
“街头黑邦最常用的弹药。”提姆趁他们说话时一口气喝光了那杯牛奶，用手背随意地抹了一下嘴，“我们还从这个大家伙旁边发现了长串血痕，看起来像是被拖拽的痕迹。结合另一辆车停下过的短暂痕迹来看，是他们把车里的人拖走了。所以现在的问题是，他们为什么在互相追逐？以及为什么他们把车里的人拖走了？是不是车里的人手里有什么东西，另一辆车想要得到它？”
等到这个喝牛奶跟喝咖啡似的小孩兴奋地说完这一大串之后，埃利奥和史密斯一同转过头，神色不一地望着他。被他们这样看着，提姆不由得冷静了一点儿，试图遮住自己不小心露出的尾巴，“呃，只是猜测，也可能不是。具体还是得看警方调查，对吧？”
埃利奥默默地看着他。提姆手里把纸杯捏的像史莱姆一样奇形怪状，脸上却一本正经、相当无辜地看着他。